• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• extra hours

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "extra hours"

"extra hours" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o extro- czy extra discount?

„extra“: Adverb

extra

[ˈɛkstra]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extra, separately, apart extra expressly, specially on purpose, purposely too well

---

• extra

  extra gesondert

  separately

  extra gesondert

  apart

  extra gesondert
  extra gesondert

Przykłady

• wir bezahlen jeder extra

  each of us pays separately
  wir bezahlen jeder extra
• das geht extra

  that is extra, that’s separate
  das geht extra

• extra

  extra zusätzlich
  extra zusätzlich

Przykłady

• die Heizung muss man extra bezahlen

  there is an extra charge for heating, heating costs are extra
  die Heizung muss man extra bezahlen
• er verdient sich abends noch etwas extra

  he earns some extra money in the evenings
  er verdient sich abends noch etwas extra

• expressly

  extra eigens

  specially

  extra eigens
  extra eigens

Przykłady

• er hat mich extra besucht

  he paid me a special visit
  er hat mich extra besucht
• extra deswegen

  expressly (oder | orod specially) for that purpose, for that very purpose
  extra deswegen

• on purpose

  extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  purposely

  extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
  extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• sie hat es extra getan

  she did it on purpose (oder | orod purposely)
  sie hat es extra getan

• too (oder | orod very) well

  extra besonders gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
  extra besonders gut umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• es geht ihm nicht extra gesundheitlich

  he is not feeling very (oder | orod too) well
  es geht ihm nicht extra gesundheitlich
• es geht ihm nicht extra Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  he is not very (oder | orod too) well off
  es geht ihm nicht extra Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„extra“: Adjektiv

extra

[ˈɛkstra]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extra, special, additional

---

• extra

  extra

  special

  extra

  additional

  extra
  extra

Przykłady

• für den Besuch muss ich ein extra Handtuch herauslegen

  I have to lay out an extra towel for the visitor(s)
  für den Besuch muss ich ein extra Handtuch herauslegen

„'Extra“: Neutrum

extra

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

he always wants something special

---

Przykłady

• nur in er will immer etwas Extra(e)s umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he always wants something special
  nur in er will immer etwas Extra(e)s umgangssprachlich | familiar, informalumg

„extra“: adjective

extra

[ˈekstrə]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusätzlich, Extra…, Sonder…, Neben… besonder außerordentlich, -gewöhnlich

---

• zusätzlich, Extra…, Sonder…, Neben…

  extra
  extra

Przykłady

• meals are extra

  Mahlzeiten werden gesondert berechnet
  meals are extra
• extra pay

  Zulage
  extra pay
• if you pay an extra two pounds

  wenn Sie zwei Pfund mehr bezahlen
  if you pay an extra two pounds
• that’s $1 extra

  das kostet $1 mehr
  that’s $1 extra
• extra work

  Extraarbeit, zusätzliche Arbeit, Mehrarbeit
  extra work
• extra work in school

  Strafarbeit
  extra work in school
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• besonder(er, e, es) außerordentlich, -gewöhnlich

  extra special
  extra special

Przykłady

• it is nothing extra

  es ist nichts Besonderes
  it is nothing extra

„extra“: adverb

extra

[ˈekstrə]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extra, , ungewöhnlich

---

• extra,especially | besonders besonders, ungewöhnlich

  extra
  extra

Przykłady

• extra strong

  extra stark
  extra strong
• extra special edition

  Spätausgabe
  extra special edition
• an extra high price

  einespecially | besonders besonders hoher Preis
  an extra high price
• to be charged for extra

  gesondert zu berechnen
  to be charged for extra
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„extra“: noun

extra

[ˈekstrə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Außergewöhnliches, Sonderberechnung, Zuschlag besonderer Zusatz Sonder-, Nebenausgaben Extragericht Extrablatt Arbeiter Komparse, Komparsin, Statistin Zugabe, Toleranz

---

• (etwas) Außergewöhnliches, Sonderberechnungfeminine | Femininum f

  extra

  Zuschlagmasculine | Maskulinum m

  extra
  extra

Przykłady

• heating and light are extras

  Heizungand | und u. Licht werden zusätzlichor | oder od extra berechnet
  heating and light are extras

• (besonderer) Zusatz

  extra special addition
  extra special addition

• Sonder-, Nebenausgabenplural | Plural pl, -einnahmenplural | Plural pl

  extra expenses, proceeds <plural | Pluralpl>
  extra expenses, proceeds <plural | Pluralpl>

• Extragerichtneuter | Neutrum n

  extra dish
  extra dish

• Extrablattneuter | Neutrum n, -ausgabefeminine | Femininum f

  extra newspaper British English | britisches EnglischBr
  extra newspaper British English | britisches EnglischBr

• (fallweise eingestellter) Arbeiter

  extra worker
  extra worker

• Komparsemasculine | Maskulinum m

  extra film | Film, KinoFILM

  Komparsinfeminine | Femininum f

  extra film | Film, KinoFILM

  Statist(in)

  extra film | Film, KinoFILM
  extra film | Film, KinoFILM

• Punkt, der nicht durch Läufe erworben wurde

  extra in cricket
  extra in cricket

• Zugabefeminine | Femininum f

  extra engineering | TechnikTECH

  Toleranzfeminine | Femininum f

  extra engineering | TechnikTECH
  extra engineering | TechnikTECH

„extra time“: noun

extra time

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verlängerungszeit, SpielVerlängerung

---

• Verlängerungszeitfeminine | Femininum f, -spielneuter | Neutrum n

  extra time sports | SportSPORT

  (Spiel)Verlängerungfeminine | Femininum f

  extra time sports | SportSPORT
  extra time sports | SportSPORT

Przykłady

• after extra time

  nach Verlängerung
  after extra time
• the game went into extra time

  das Spiel ging in die Verlängerung
  the game went into extra time

„Extra…“

Extra…

, extra…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extra…

---

• extra…

  Extra…
  Extra…

„Extra“: Neutrum

Extra

Neutrum | neuter n <Extras; Extras>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extra

---

• extra

  Extra Zubehör
  Extra Zubehör

Przykłady

• und viele Extras in Annoncen

  with many extras
  und viele Extras in Annoncen
• Extras Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT im Menü

  tools
  Extras Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT im Menü

„XXS“: Abkürzung

XXS

Abkürzung | abbreviation abk (= extra extra small)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

XXS

---

• XXS

  XXS Mode | fashionMODE
  XXS Mode | fashionMODE

„extra-“

extra-

[ekstrə]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

außen, außerhalb, jenseits

---

• außen, außerhalb, jenseits

  extra- Wortelement mit der Bedeutung
  extra- Wortelement mit der Bedeutung

„hours“: plural noun

hours

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Öffnungszeit

---

• Öffnungszeit(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  hours of shop, officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hours of shop, officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„XXL“: Abkürzung

XXL

Abkürzung | abbreviation abk (= extra extra large)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

XXL

---

• XXL

  XXL Mode | fashionMODE
  XXL Mode | fashionMODE

„extra-special“: adjective

extra-special

[ˈekstrəˈspeʃəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ganz besonderes

---

• ganz besondere(r, s)

  extra-special
  extra-special

Przykłady

• to take extra-special care oversomething | etwas sth

  sich (dative (case) | Dativdat)especially | besonders besonders viel Mühe mitsomething | etwas etwas geben
  to take extra-special care oversomething | etwas sth